zurück zur Hauptseite
return to main menue

Die erste Tafel / First tablet

Der fanatische Sportler Gilgamesch
Gilgamesch ist ein unbändiger junger Mann, der über alle Stränge schlägt.
Er zwingt die jungen Männer zum Ballspiel, das er leidenschaftlich liebt.
Deshalb lässt er ihnen keinerlei Freiheit, sie dürfen nicht nach Hause gehen (I, 63-70).

The fanatical athlete Gilgamesh
Gilgamesh is an irrepressible young man.
He forces the young men to ball games, that he loves passionately.
Therefore, he gives them no freedom, they shall not go home.

Acryl und Öl auf Leinwand / acrylic and oil on canvas, 100 x 80 cm, 2013