zurück zur Hauptseite
return to main menue

Die elfte Tafel / Eleventh tablet

Gilgamesch, die Pflanze und die Schlange
Nach einem langen Tagesmarsch badet Gilgamesch in einem Teich.
Währenddessen kommt eine Schlange und trägt die Pflanze fort.
Dabei häutet sie sich - ein Zeichen ihrer ewigen Jugend (XI, 301-307).

Gilgamesh, the snake and the plant
After a long day's march Gilgamesh bathes in a pond. Meanwhile
a snake carries the plant away. It sheds its skin - a sign of its eternal youth.

Acryl auf Leinwand/ acrylic on canvas, 100 x 80 cm, 2015